[2026 Tooth Filling Costs] Breakdown of Pricing Standards
Toothaches can be agonizing, but the uncertainty of “costs” before stepping into a dental clinic is often just as distressing. In Hong Kong, tooth filling costs vary significantly, ranging from a few hundred to several thousand dollars.
This article breaks down the pricing structure of tooth fillings in Hong Kong, exploring the impact of cavity surfaces, materials, and equipment on the total fee. By referencing dental hospital benchmarks, we offer an objective comparison of resin versus ceramic restorations to help you identify hidden technical costs and market traps.
目錄
💡 補牙價錢：30秒重點懶人包
如果您正考慮補牙，以下是 2026 年香港市場的核心資訊：
- 收費基準：私家牙醫一般參考官方教學醫院收費，範圍約為 HK$900 – $3,000。
- 為何有價格差異？費用並非按「隻」計算，而是按「蛀牙面數 (Surfaces)」定價。蛀牙位置越深入牙縫（雙面/多面），所需的修復技術與成本越高。
- 物料挑選： 複合樹脂 (Composite) 適合中小型蛀牙，美觀且微創，性價比最高。陶瓷嵌體 (Inlay/Onlay) 適合大面積蛀牙，耐用度達 10 年以上，是長期修復的首選。
- 隱藏成本：高品質補牙依賴 橡皮障隔濕 及 高倍放大診斷，能大幅降低「二次蛀牙」而導致杜牙根的風險。
- 專業建議：補牙是「與時間賽跑」，及早修復（小洞）只需千元，延誤治療（牙髓炎）費用將飆升十倍。
決定補牙價格的關鍵：您蛀了多少個「面」？
這是一般大眾最常誤解的地方。牙醫在計算補牙費用時，並不是單純按「一隻牙」計算，而是根據 蛀牙破壞的範圍（Surface / 面數） 來定價。
牙齒在立體結構上分為 5 個面：咬合面、近心面（近門牙方向）、遠心面（近喉嚨方向）、頰側面及舌側面。
以下內容參考了菲臘牙科醫院的私家病人收費表作為基準（一般介乎 HK$900 – HK$3,000）。
補牙難度等級與收費參考
補牙類別 | 蛀牙情況描述 | 治療難度 | 參考收費 (HKD) |
單面補牙 (Simple) | 蛀牙僅停留在牙齒咬合面的窩溝，未延伸至牙縫。 | 較低 | $900 – $1,200 |
雙面/鄰接面 (Class II) | 蛀牙發生在兩牙之間的牙縫。需重建牙齒弧度及接觸點。 | 高 (需使用成形片) | $1,500 – $2,000 |
多面/複雜修復 | 蛀牙破壞超過 3 個面，甚至削弱了牙尖 (Cusp)。 | 極高 (需層層重建) | $2,500 – $3,000 |
為什麼蛀牙面數越多越貴？
尤其是「雙面補牙」，醫生必須使用特殊的 成形片 (Matrix Band) 來重建牙齒原本的弧度。如果處理不好，補完後會極容易塞牙縫，導致牙齦發炎或「二次蛀牙」。
補牙物料：樹脂 vs 瓷嵌體 (價錢差在哪？)
除了蛀牙大小，物料是決定補牙價錢的主因。
複合樹脂 (Composite Resin)
- 技術： 醫生在口內直接填入軟狀樹脂，並用藍光固化。
- 優點： 顏色與真牙完美匹配，只需磨除最少量牙齒組織（微創）。
- 適合： 中小型蛀牙、前牙美觀修復。
- 價位： 中等 ($900 – $3,000)。
陶瓷嵌體 (Ceramic Inlay / Onlay)
當您的蛀牙範圍太大（例如超過牙面 50%），樹脂的強度可能不足以支撐，容易崩裂。這時醫生會建議升級做 Inlay (鑲體) 或 Onlay (覆蓋嵌體)。
- 為什麼這麼貴？
它不是直接「補」上去，而是經由精密 3D 掃描或印模，在技工室 訂製一塊精密陶瓷塊，再由醫生像拼圖一樣黏進牙洞。這涉及了高昂的 技工室成本 及 兩次就診時間。 - 優點： 硬度媲美天然琺瑯質、不變色、耐用度可達 10-15 年以上。
- 價位： 高 ($4,500 起)
*Smith & Jain 專業觀點： 對於後牙大範圍蛀牙，選擇 Inlay/Onlay 雖然當下較貴，但其耐用度能避免反覆補牙造成的牙齒損耗，長遠而言更划算。
牙醫技術與隱藏成本
在「格價」時，病人往往忽略了肉眼看不見的技術成本。為什麼有些診所補牙收費幾百元，有些則過千元？差別往往在於那些「能延長補牙壽命 3-5 年」的關鍵步驟：
嚴格隔濕：橡皮障的重要性
口腔內充滿濕氣，但現代複合樹脂具有「疏水性」。
- 技術差異： 若在黏結過程中沾到哪怕一滴口水或呼氣中的濕氣，黏結強度會下降 40% 以上。
- 我們的堅持： Smith & Jain 堅持使用橡皮障將患牙與口腔完全隔離。這雖然增加了材料成本與前置時間，但能確保樹脂與牙齒達致化學性結合，杜絕物料提早脫落。
生物模仿與成形片技術
對於最棘手的「牙縫蛀牙 (Class II)」，修復重點在於重建完美的接觸點。
- 平價做法： 使用傳統單一金屬圈，容易導致補牙後牙縫過鬆，長期塞食物，引發嚴重牙周發炎。
- 高品質做法： 我們採用先進的 分段式成形片系統及特殊楔子，精確模擬天然牙齒的弧度。這確保了您在用牙線時會聽到清脆的「啪」一聲，代表接觸點緊密，食物不易卡住。
高倍數放大鏡與微創去腐
- 肉眼的極限： 傳統補牙單靠肉眼，醫生為了確保乾淨，傾向磨除更多牙齒結構。
- 微創保留： 配合 2.5倍 – 4倍 放大鏡，我們能清晰分辨「受感染軟化牙質」與「健康牙質」。這讓我們能執行 微創治療，只移除細菌，最大程度保留健康的天然齒質結構。
精細拋光與咬合調整
補牙不是「填滿」就完事。
- 避免懸突 (Overhangs)： 若填補物邊緣不平滑，形成的「懸突」會成為牙菌膜的溫床。我們會進行多道工序的納米級拋光，使補牙表面光滑如鏡，減少細菌附著。
- 咬合平衡： 哪怕高出 0.1mm 的咬合點，長期下來都會導致牙齒敏感甚至裂開。我們會使用不同厚度的咬合紙反覆測試，確保您的咬合力分佈均勻。
預約您的口腔健康檢查！
「小洞不補，大洞吃苦」。如果您發現牙齒酸軟、變色或舊補牙脫落，請儘早處理，以免錯失保留真牙的黃金機會。
Smith & Jain Dentists | 中環專業牙科團隊 我們位於中環核心地段，提供透明、專業且舒適的牙科體驗。不論是基礎的 Composite 補牙，還是高階的 Ceramic Inlay/Onlay 修復，我們都能為您提供最合適的方案。
常見的「平價」陷阱：便宜莫貪
市面上有時會見到極低價的補牙廣告（如幾百元全包），病人需留意價格背後的潛在代價：
物料質素與收縮率
廉價樹脂通常有較高的聚合收縮率。這意味著樹脂硬化後會收縮，拉扯牙齒邊緣，導致術後長期痠痛敏感，甚至產生微細裂縫讓細菌再次入侵。我們選用國際大廠（如 3M, GC, Tokuyama）的低收縮樹脂，雖然成本較高，但能顯著減少術後敏感。
「大塊充填」的風險
為了節省時間（5-10 分鐘完成），部分低價服務會一次過將樹脂填滿蛀洞。正確的做法應該是分層充填，每層不超過 2mm 並逐層照燈。這能抵消收縮應力，確保補牙底部完全硬化。
隱藏附加費
魔鬼細節在帳單上。低價可能僅指「開機費」或單一充填面。加上診金、數碼 X 光片、感染控制費 (PPE)、局部麻醉費後，總價往往不低，甚至可能高於明碼實價的診所。
總結：選擇「價值」而非單純「價格」
在牙科世界，「拖延」才是最昂貴的治療費。
- 一顆淺層蛀牙，及時修復只需約一千多元。
- 若因為價格考量而選擇劣質補牙，導致「二次蛀牙」並感染神經，您將面臨杜牙根及牙套治療，費用隨時破萬，甚至面臨剝牙危機。
Smith & Jain Dentists 位於中環核心地段，我們拒絕將醫療將就。 我們參考官方菲臘牙科醫院的收費基準，堅持使用橡皮障隔濕、高倍放大診斷及頂尖的 3M/Ceramic 物料。這不僅是為了美觀，更是為了讓這一次的補牙，能陪伴您更長久的歲月。
常見問題
補牙可以用醫療券嗎？
可以。私家牙科診所一般接受 長者醫療券。建議在預約時說明。
補牙價錢是否包含杜牙根？
不包含。補牙僅針對尚未傷及神經的蛀牙。若細菌已深入牙髓，則必須進行 杜牙根治療 (Root Canal)，費用需另外計算。
免責聲明
本網站提供的所有資訊僅供參考，旨在幫助讀者獲取有關牙科健康的基本知識。本網站的內容不能替代專業牙醫的診斷、建議或治療。如有牙科問題或疑慮，請務必諮詢持牌牙醫，以獲取適當的醫療建議及治療方案。
本網站已盡力確保資訊的準確性與完整性，但不保證所有內容始終為最新或適用於所有個人情況。Smith & Jain Dentists 及其相關人員不對因使用本網站資訊而引起的任何直接或間接損害負責。
本網站可能包含外部連結，這些連結僅供方便參考，Smith & Jain Dentists 不對第三方網站的內容或其準確性負責。
Smith & Jain Dentists - 您值得信賴的牙科護理！
我們的專業團隊為您提供緊急及日常牙科護理，確保您的笑容健康迷人。立即致電或WhatsApp與我們聯絡！
